R.E.S.P.E.C.T

Hoy voy a hablar del respeto...El caso es que desde hace unos días me viene tocando la moral un grupo de personas que parece que no conoce la palabra respeto. Os voy a hablar de este caso en particular:

El pasado lunes 21 de septiembre se filtra el nuevo disco de Mariah Carey (yo sigo aguantando como una campeona hasta que salga a la venta el próximo 6 de octubre). Los enlaces de descarga comienzan a rular por las webs, foros, blogs, etc. Ese mismo día llega a mis oídos que una web/blog de "apoyo" a Mariah Carey publica la lista de canciones incluída en el álbum y, a continuación, dos enlaces de descarga. Como web de apoyo me parece muy mal por su parte que hayan publicado tal noticia, primero, porque no apoya al artista, y segundo, en las búsquedas de Google, ese blog podría aparecer perfectamente como el primer resultado. Total, que los que no son fans y no quieran comprar el disco, pues, lo tendrán ahí de un modo muy fácil. Así es que me entra la curiosidad, visito ese blog, y cuál es mi sorpresa cuando me doy cuenta de que el 90% de las noticias publicadas ahí pertenecen a la web Mariah Connection España, vamos, que podría ser como la sombra de esa web, pero ya cuando veo que en las fuentes pone sólo Mariah Connection, y no la fuente al completo, ya es que me ennervo... Si se supone que ese blog o web es un "copia y pega" de Mariah Connection España, ¿por qué no se copia la fuente al completo también? Se supone la fuente es lo último que se copia y pega de la noticia, ¿no? ¿Qué pasa? ¿Que cogen noticias de una web y no quieren respetar las fuentes al completo? ¿Les haría competencia? Qué fácil es hacer eso, ¿no?

Aquí es cuando debería la gente plantearse seriamente que el respeto es fundamental para que las relaciones entre personas sean de algún modo lo más amigables posibles, o al menos, correctas, incluso en la red, donde el plagio está a la orden del día, igual que el pirateo. En otras ocasiones, me he encontrado con traducciones copiadas exactamente a las mías... esto me da coraje porque inviertes tu tiempo en traducir noticias, entrevistas, etc., para que venga un machang@, copie y pegue todo tu trabajo y luego, para colmo, lo firme como suyo. Bueno, y eso no es todo, para que luego venga esa persona reclamando la autoría, cuando, como traductora, una sabe cómo traduce y las herramientas que utiliza para ello...

Pero eso no es todo, ¡ese mismo lunes descubro que otra web en español hace lo mismo con la fuente! @@@@@@@@@ LOL En serio, la injusticia es una de las acciones que más coraje me da en esta vida... Desafortunadamente, no se puede hacer nada en contra de esto, lo único es enviar un correo al webmaster de ambas webs, pero ¿para qué? ¿para que te tachen de prepotente, de mentirosa, de no se qué? No tengo ganas de perder el tiempo. Lo importante es que diariamente tenemos una media de 6 mil visitas al día (sólo en español, 16 mil en todas las secciones de la web), imaginaros a la semana; así es que me quedo con esa cifra, porque la gente me demuestra con esas visitas que, como ya lo dice DJ Clue en una cita sobre Mariah del remix de Hearbreaker del año 1999:

"MC2000 Often imitated, never duplicated a.k.a. the hardest working bitch in the world of music business".

Para terminar y rematar el colmo del colmo, hace poco entro en la web y me encuentro con un comentario de un fan publicado en la noticia de que el disco se puede oír en la cuenta de myspace oficial de Mariah Carey. El chaval va y pone que cómo una web de apoyo puede publicar esa noticia, ya que perjudica la salida del disco... ¿perdona? Creo que la gente está mal de la cabeza... A ver... ¿cómo lo explico? Hay una web oficial que se llama MariahCarey.com y que todos los fans pueden visitar para leer noticias oficiales del artista, vamos, que tienen el permiso al completo de discográfica, oficina de publicidad, etc. Yo, como siempre, visito la web oficial y traduzco la noticia y la publico en Mariah Connection España... así que ¿a razón de qué viene este machango y pone ese tipo de comentario? Si tiene algún problema con esa noticia, que vaya a quejarse al equipo de MariahCarey.com, no a mí... Juas, en serio, es que, tal y como dice Mariah en el sketch grabado por Spike Lee: "People are a trip", aunque yo cambiaría la palabra "people" por "haterz" LOL

Lo gracioso de todo esto es que no deja de sorprenderme las actitudes de ciertas personas... No sé si son infelices en algún aspecto de su vida, se ciegan por otras personas, o qué, pero no ven más allá, no ven cuál es la realidad. Afortunadamente, este tipo de cosas antes me afectaban, pero ya no, con el tiempo aprendes a canalizar toda esta porquería y a desconectar de todo eso. Una frase que no deja de rondar por mi cabeza es: "preocúpate única y exclusivamente de las personas que verdaderamente te conocen, de las personas a las que les das lo mejor de tí, y que sabes que realmente merecen la pena".

Y, como siempre, a los haterz.... ¡¡P.O.W!!

E.N.V.I.D.I.A

Envidia, de acuerdo a las definiciones de la Real Academia Española la envidia es la tristeza o pesar del bien ajeno y la emulación, deseo de algo que no se posee.

Primera definición.- Tristeza o pesar del bien ajeno.
De acuerdo a la primera definición la envidia es sentir tristeza o pesar por el bien ajeno. De acuerdo a esta definición lo que no le agrada al envidioso no es tanto algún objeto en particular que un tercero pueda tener sino la felicidad en ese otro. Entendida de esta manera, es posible concluir que la envidia es la madre del resentimiento, un sentimiento que no busca que a uno le vaya mejor sino que al otro le vaya peor.

Segunda definición.- Emulación, deseo de algo que no se posee.
De acuerdo a la segunda de las acepciones la envidia se puede encuadrar dentro de la emulación o deseo de poseer algo que otro posee. Siendo en este caso que lo envidiado no es un sujeto sino un objeto material o intelectual. Por lo tanto en esta segunda acepción la base de la envidia sería el sentimiento de desagrado por no tener algo y además de eso el afán de poseer ese algo. Esto puede llegar a implicar el deseo de privar de ese algo al otro en el caso de que el objeto en disputa sea el único disponible.

Una tercera posibilidad para comprender lo que la envidia implica sería la combinación de las dos acepciones mencionadas anteriormente. Cualquiera sea el caso, la envidia es un sentimiento que nunca produce nada positivo en el que lo padece sino una insalvable amargura.

Estudios, citas y notas

Bertrand Russell sostenía que la envidia es una de las más potentes causas de infelicidad. Siendo universal es el más desafortunado aspecto de la naturaleza humana, porque aquel que envidia no sólo sucumbe a la infelicidad que le produce su envidia, sino que además alimenta el deseo de producir el mal a otros.

Una de las peculiaridades de la actuación envidiosa es que necesariamente se disfraza o se oculta, y no sólo ante terceros, sino también ante sí mismo. La forma de ocultación más usual es la negación: se niega ante los demás y ante uno mismo sentir envidia.

La envidia revela una deficiencia de la persona, del ser envidioso, que no está dispuesto a admitir. Si el envidioso estuviera dispuesto a saber de sí, a reconocerse, asumiría ante los demás y ante sí mismo sus carencias.

La dependencia unidireccional del envidioso respecto del envidiado persiste aún cuando el envidiado haya dejado de existir. Y esta circunstancia –la inexistencia empírica del sujeto envidiado y la persistencia, no obstante, de la envidia respecto de él-descubre el verdadero objeto de la envidia, que no es el bien que posee el envidiado, sino el sujeto que lo posee.

El envidioso acude para el ataque a aspectos difícilmente comprobables de la privacidad del envidiado, que contribuirían, de aceptarse, a decrecer la positividad de la imagen que los demás tienen de él (el envidioso tiende a hacerse pasar por el mejor «informado», advirtiendo a veces que «aún sabe más»). Pero adonde realmente dirige el envidioso sus intentos de demolición es a la imagen que los demás, menos informados que él, o más ingenuos, se han construido sobre bases equivocadas.

¿Cómo conseguirlo? Mediante la difamación, originariamente "disfamación". En efecto, la fama es el resultado de la imagen. La fama por antonomasia es «buena fama», «buen nombre», «crédito». La difamación es el proceso mediante el cual se logra desacreditar gravemente la buena fama de una persona.

Ahora vemos dónde está realmente el verdadero objeto de la envidia. No en el bien que el otro posee, sino en el (modo de) ser del envidiado, que le capacita para el logro de ese bien.

El envidioso es un hombre carente de (algún o algunos) atributos y, por lo tanto, sin los signos diferenciales del envidiado. Sabemos de qué carece el envidioso a partir de aquello que envidia en el otro. Pero, además, en este discurso destaca la tácita e implícita aseveración de que el atributo que el envidiado posee lo debiera poseer él, y, es más, puede declarar que incluso lo posee, pero que, injustificadamente «no se le reconoce». Ésta es la razón por la que el discurso envidioso es permanentemente crítico o incluso hipercrítico sobre el envidiado, y remite siempre a sí mismo. Aquel a quien podríamos denominar «el perfecto envidioso» construye un discurso razonado, bien estructurado, pleno de observaciones negativas que hay que reconocer muchas veces como exactas.

No sólo el sujeto envidioso es inicialmente deficiente en aquello que el envidiado posee, sino que el enquistamiento de la envidia, es decir, la dependencia del envidioso respecto del envidiado perpetúa y agrava esa deficiencia. Decía Vives: «Con razón han afirmado algunos que la envidia es una cosa muy justa porque lleva consigo el suplicio que merece el envidioso».

Una de las invalideces del envidioso es su singular inhibición para la espontaneidad creadora. Ya es de por sí bastante inhibidor crear en y por la competitividad, por la emulación. La verdadera creación, que es siempre, y, por definición, original, surge de uno mismo, cualesquiera sean las fuentes de las que cada cual se nutra. No en función de algo o de alguien que no sea uno mismo. Pues, en el caso de que no sea así, se hace para y por el otro, no por sí. Todo sujeto, en tanto construcción singular e irrepetible, es original, siempre y cuando no se empeñe en ser como otro: una forma de plagio de identidad que conduce a la simulación y al bloqueo de la originalidad.

El tratamiento eficaz de la envidia cree verlo el que la padece en la destrucción del envidiado (si pudiera llegaría incluso a la destrucción física), para lo cual teje un discurso constante e interminable sobre las negatividades del envidiado. Es uno de los costos de la envidia, un auténtico despilfarro, porque rara vez el discurso del envidioso llega a ser útil, y con frecuencia el pretendido efecto perlocucionario –la descalificación de la imagen del envidiado- resulta un fracaso total.

Su deficiencia estructural en los planos psicológico y moral aparece a pesar de sus intentos de ocultación y secretismo


Para finalizar, os dejo con mi aporte a este tema tan interesante, lo cierro con la canción que me acaba de venir a la cabeza de Marc Anthony, que se titula "Celos", viene como anillo al dedo, ¿no? Por cierto, la gente debería creer más en sí misma y en sus posibilidades, debería tener más fé a la hora de lograr sus objetivos y dejar en paz a los demás. The world would be a better place to live in!

Partido homenaje con viejas glorias del Jinámar

Para celebrar reencuentro 12 años despues de las jugadoras del primer equipo Femenino de la UD Jinámar y demás, el CD Anamar aprovechará el acto para rendir un sentido homenaje en memoria de Don José, el que fuera masajista de Las Torres, Unión Marina, Jinámar y de todos los equipos durante muchos años. El encuentro tendrá lugar, en principio, el próximo Sábado 19 de Septiembre en el Estadio Municipal Pedro Miranda de Jinámar.

Fuente: Club deportivo Anamar